As of this August, movies and TV series on public service television channels in Hungary (m1, m2, Duna TV and Duna World) can be also watched in their original language as an alternative to the audio track with Hungarian dubbing.
According to the regulations, the original audio should always be accompanied by Hungarian subtitles. Further plans include the broadcasting of sports events with original language commentary.
These channels are freely available on the terrestrial digital (DVB-T) platform (‘MindigTV’) and the law prescribes that the carriers of these TV channels in digital (DVB) form forward the signal in its entirety, including original audio and subtitles.
Top 5 Articles
Duna House Profit Climbs Nearly 70% in Q3 November 24, 2025 
What Awaits the Hungarian Economy in 2026 and 2027? April 24, 2026 
'Recharge' Campaign Launched to Boost Domestic Tourism January 21, 2026 
Hungary’s Growth Stalls as Inflation Returns to Target Range February 6, 2026 
Business, Consumer Confidence at Two-Year High in April April 23, 2026
